不顾一切地远离她的小镇根源，寻找志同道合的社区 laurel 高中一毕业就去了洛杉矶。 当然，洛杉矶的人是不一样，但是这

因家庭财政危机，单身妈妈露茜（Dianne Wiest 饰）不得不带着两个儿子——麦克（Jason Patric 饰）和

齐克（埃尔文·丹德尔 Elvin Dandel 饰）在一场意外中不幸受伤，他的好友朱利安（约翰·基夫 John Keef

剧情接着第4集。朱利安和她的朋友从大墓地逃了出来，并将公司的宝验这件事忘怀，不过他们又在一个秘密房间发现一个装满化学药剂

　行尸们又一次被控制了这次他们要更多的人脑！

当警察突袭埃尔帕索的一所房子时，他们发现里面满是死去的拉丁裔人，只有一名幸存者。他被称为旅行者，当他们带他去车站询问时，

州长发布行政命令逮捕无证移民子女后，新拘留的青少年有机会通过自愿照顾老人来撤销指控。